おつなぎしますので、お待ち下さい。


Please hold while I connect you.


言い回しは他にも、、

One moment please, I’ll connect you.(少々お待ち下さい、おつなぎします。)
Please hold while I put you through.(おつなぎしますのでお待ち下さい。)
Please hold while I transfer your call to the Sales Department.
(営業部に転送しますので、お待ち下さい。)


VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)